Singapore & Asian Film News Portal since 2006
FILM

‘Mulan’ Sparks Different Questions About Chinese Identity in East and West1 min read

23 July 2019 < 1 min read

author:

‘Mulan’ Sparks Different Questions About Chinese Identity in East and West1 min read

Reading Time: < 1 minute

Since the trailer for Disney’s live-action film Mulan was released last weekend, both mainland Chinese in the East and the diaspora in the West have been abuzz about their cultural identity and its representation in Hollywood – albeit for different reasons.

Chinese viewers have, on one hand, been enthusiastic about the casting of Chinese-American actress Crystal Liu Yifei in the lead role and the chance for a seemingly more “authentic” Chinese story to be told on the global stage.

On the other hand, they have pointed out historical inaccuracies – such as the southern Chinese setting when the source material states that Mulan is from the north – and expressed concerns that the plot has been too “Americanised”.

“Mulan is a Chinese story. It comes from a completely different culture, one which I’m not at all convinced that Hollywood, or the West at large, truly understands yet,” said New Yorker Jonathan Pu, who is of Taiwanese descent. He said he enjoyed the lighthearted animation, but that it did not define his expectations for the remake.

“If Disney can stay true to the source material and convey [filial piety] in a way that even just some of the audience can grasp, then it will go a long way towards building bridges,” Pu said.

Read the full article here >>

Photo Credit: Variety

%d bloggers like this: